Thailand government lodged complaints with police against Facebook and Twitter, alleging they failed to comply with court orders.